O futebol não é sobre vida ou morte - é muito mais importante! O FC Mezzi está começando uma nova temporada e precisa aprender a jogar com nove de cada lado. É um novo tipo de jogo com um campo maior e regras de impedimento. Eles ainda têm seu próprio clube, e estão consagrando-o com uma festa do pijama do terror. João segura a mão de Úrsula no escuro. Ela está se tornando sua primeira namorada? Então, ele ouve que as meninas estão pensando em deixar o time para jogar tênis. De repente, João para de se comportar como um capitão apropriado.O futebol não é sobre vida ou morte - é muito mais importante!João e seus amigos formaram seu próprio time, o FC Mezzi. Nós seguimos suas partidas de treinos, torneios e amizades antigas e novas. Há até um pouco sobre o amor.Esta série é sobre se divertir com o jogo!

Daniel Zimakoff nasceu em 1956 e é um bibliotecário por formação. Desde sua estreia em 1980, ele escreveu uma longa linha de livros infantis e até recebeu o Prêmio do Livro Infantil do Ministério da Cultura.